New posts in transatlantic-differences

Why does the term "gondola" refer to BOTH a Venetian canal boat AND an enclosed lift up a mountain? [closed]

"shyer" or "shier"

Why is the BrE “petrol” called "gas" in AmE?

Which is correct: "I loaned him some money" or " I lent him some money"?

Are comma splices more common in British English or American English?

How to pronounce fractions with denominators larger than 20 where the last digit of the denominator is 1 or 2? eg 4/31

Other academic field distinctions like math vs maths

What's the difference between “bucket” and “pail”?

Why does American English still write "glamour" with a "u"?

British Mass Nouns versus American Count Nouns

Is the proper spelling “judgment” or “judgement”?

Short, Politically Correct word for Native Americans [closed]

“A similar hat to Jane” vs “A hat similar to Jane’s”

What is the name for the glove worn to take out baked food from oven, so that touching the hot tray doesn't burn our hands? [closed]

"Closet" vs. "Wardrobe" Why is the first more common in the US?

Are "traitor" and "trader" pronounced the same?

BrE usage of "should have"

Is using the present perfect old fashioned?

Why do Americans add "The" in front of a team name, but the British do not?

American vs. British English: meaning of "One hundred and fifty"