What word would you use to describe this workflow?
I would describe it as iterative refinement. Each iteration results in a product with more detail.
At any point in time, there is a fully functional product with less refined detail, and a work in progress product with additional detail.