Can't send mail with MH-E (nmh)

Per man post on my system:

post does not consult the user's .mh_profile

Instead, it is documented to consult mts.conf, globally, and (I assume) ~/.mts.conf -- hope this helps.