Help me parse this sentence from Barth
Solution 1:
You mismatched the predicates.
The clause
he did at last as did his fictional character end his ending story endless by interruption, cap his pen.
reads:
he did at last cap his pen, as did his fictional character end his ending story endless by interruption.