Resuming its normal "operation" or "operations"?
Solution 1:
I believe that both are correct. They are both understandable and unambiguous.
To me, “resume normal operations” implies that it will resume its normal tasks.
And “resume its normal operation” implies that it will operate in its normal manner.
These implications are both clear and mean the same thing.