We three or us three
You use the nominative inflections of personal pronouns like I, he, we only for subjects of finite verbs like gets or got.
To provide a subject to a nonfinite verb like getting or to get as you are attempting to do here, you must use the accusative case pronouns like me, him, us.
That means you can only talk about us getting away, never about we getting away.