I need a word to describe a single source supply of a consumable
Such a term may be
OEM-only.
'OEM' means 'original equipment manufacturer'.
'Only' means that aftermarket parts (or, in your case: 'consumables') sold by companies other than the OEM are not available.
The precise definition of 'OEM' seems to differ by industry.