"A tool to do" vs. "a tool that does" vs. "a tool for doing"

I think first two options will be better as the third option somewhat implies that ClippingMagic is an automated tool, i.e. it works without any human intervention. So if it is an automated tool then go for third option otherwise go for any of the first two options.

Hope it helps