Print two arbitrary excel worksheets as one page, double-sided
Solution 1:
There is a solution, following the @MatheJuhasz comment:
Select the sheets you would like to print by holding CTRL and clicking on individual worksheets.
Save those as a .pdf (File->Save as ... -> Save at type:PDF)
Print .pdf on both sides, as usually.
Tadaaaa!!! :)