Use of article in front of product names
In English, a definite article is not typically used in front of company names, except if you want to refer to some particular building (e.g. I went to the McDonald's around the corner).
However, does the same thing hold for product names? For example, which of the following sentences would work better?
- Logitech's new S30 is an improved version of the S29.
- Logitech's new S30 is an improved version of S29.
The former sounds much better to me, but that may be because we throw around a lot of definite articles in my native language :)
Solution 1:
Oddly, I think that there are legal versions of your McDonalds sentence without the article.
- I went to McDonalds just around the corner.
- I went to McDonalds inside the mall.
- I went to McDonalds while I was shopping.
But certainly sentence #2 is ungrammatical. You need a determiner of some sort there.
- Logitech’s new S30 is an improved version of their old S29.
- Logitech’s new S30 is an improved version of that old S29.
However, you can avoid this by using S29 as an attributive noun:
- Logitech’s new S30 is an improved S29 revision.
Which is a lot like a properly possessive-case rendering:
- Logitech’s new S30 is the S29’s improved version.
Solution 2:
Between the two examples, definitely #1.
Or, "Logitech's new S30 is an improved version of their S29."