How to move the body of someone I killed myself?

It's actually quite obvious: You have to unequip anything to move a body. I guess I just happened not to have equipped a weapon at the end of mission 1.