Easy way to disable a UITextField?
In Objective-C:
textField.enabled = NO;
In Swift:
textField.isEnabled = false
Reference: UIControl.isEnabled
If you also want to indicate that the text field is disabled you should add more code:
if using UITextBorderStyleRoundedRect, you can only gray out text:
textField.enabled = NO;
textField.textColor = [UIColor lightGrayColor];
if using any other style, you can also gray out background:
textField.enabled = NO;
textField.backgroundColor = [UIColor lightGrayColor];