Omitting "Which was" [closed]
You might consider replacing the words 'which was . . .' with the words 'a principle . . .' so that you would have an appositive phrase:
This paper presents a principle for such environments, a principle developed during and evaluated through a study conducted somewhere, where they build large stuff
Here, the verb 'developed' clearly takes 'a principle' as its subject.