Why is it "an FFP2 mask"? [duplicate]

In the following example, is it appropriate to use a or an as the indefinite article, and why?

He ate __ green apple.

I know that in the case of just "apple", it would be "an apple," but I've heard conflicting answers for "green apple," where the noun is separated from the article by an adjective.

Also, which is more appropriate in this case:

He ate __ enormous Pop-Tart.

Solution 1:

The question of "a" vs "an" is always decided by the pronunciation of the word that follows the article. Thus, various geographical regions that have different pronunciation rules may use a different article for the same word.

Words that begin with a vowel sound, such as "apple", "egg", or "hour" are preceded by "an".

All other words, such as "cake", "pie", and "user" (which begins with a y sound), are preceded by "a".

Except (as lifted from @Nohat's comment below) - The rules before "h" are a little tricky, but clear: if a word begins with an "h" sound and the first syllable is stressed (like "house"), then it never takes "an". If the first syllable is not stressed (like "historical") then it is possible to use "an". Some usage authorities would say you must use "an" in those cases, but Nohat is not one of those authorities. You find both "a" and "an" used before words like "historical".

So to answer your actual question:

He ate a green apple.
He ate an enormous Pop-Tart.

"Green" does not begin with a vowel sound, so we use "a".
"Enormous", on the other hand, does begin with a vowel sound, so we use "an".

Solution 2:

There is a bizarre urban legend of sorts that you're "supposed to" use "an" if the head noun in the noun phrase it determines begins with a vowel sound, rather than the first word in the noun phrase, giving rise to claims that "an green apple" is somehow "technically" correct. Here is a blog post of someone who seems to have gotten this idea. And here is the discussion on Language Log about that blog post.

In any case, the rule is that you use "an" if the next word begins with a vowel sound. Vowel sound is crucial here because many words that begin with vowel letters do not begin with vowel sounds (e.g. user) and vice versa (e.g. hour).

This makes it a kind of sandhi rule for "intrusive N" in English for indefinite articles, avoiding hiatus between the article and the following word.

Solution 3:

As said, an before vowels and a otherwise. We know how/when, but not why.

According to Asudeh and Klein, the morpheme for the English indefinite determiner is represented by three different allomorphs ([ə], [ən], and [ej]—though I disagree with schwa slightly, it's the same in spirit), whose appearance is phonologically determined. When the morpheme is immediately followed by a segment marked by [+continuant], [ən] is selected, and if [-continuant], [ə]—the final form is uttered in isolation. —I question their use of [+continuant] instead of the traditional "vowel": this doesn't handle the the case of fricatives: *"an sister"; or approximates: [+continuant, +sonorant], *"an yacht".

What's really interesting here is that they mention a work by Harris that says that this is a form of deletion, that [ən] is the underlying form and deleted where the [n] cannot fill the onset of the following syllable. This begins to explain why a won't work before vowels (as well as why it is an before consonants).

Finally, it's interesting to know that this was a source of great debate for many years. A lot of people argued that this was anything but phonologically determined, wasting a ton of time and effort. Pay attention to phonology!

Solution 4:

Have you really heard conflicting answers? I'm not aware of any controversy amongst native speakers on this issue.

a green apple

is correct.

This is decided by pronunciation, nothing more.

Similarly for the two pronuncations of "the" (ði: and ðǝ).

"He ate [insert here] enormous Pop-Tart."

"an" is correct here, it's decided by pronuncation of the following word, nothing more.

The only instance of a/an controversy amongst native speakers which I'm aware of is "a/an historical", with "an historical" plus aspirated "h" being preferred by some speakers.