Help me understand a stag joke in a movie [closed]

Solution 1:

This is somewhat speculation, but the word "stag" refers specifically to a male deer. "Going stag" originally referred just to men attending a party without a date, but is now used regarding women. Men tend to have wider shoulders then women, so the heroine is saying that she has broad enough shoulders to pass for a man.