What is the technique to make something normal appear abnormal?

It's called defamiliarization:

Defamiliarization [...] is the artistic technique of presenting to audiences common things in an unfamiliar or strange way so they could gain new perspectives and see the world differently.

Wikipedia