Can I use 'out of this world' negatively in a sentence
Can I say " their stupidity is out of this world. Its kinda amusing" ? And what are the other ways to say it
Yes, that is proper usage (But it still can be rude to say to someone). You could also say something along the lines of "Their stupidity astounds me".