It is correct to say "I want to monitorize a server" [closed]
I think many techies would interpret "monitorize" in the above sentence to mean that you want to install a monitor in the server software. This is different from simply wanting to "monitor" the server.