Is there a way to hide applications from other desktops/workspaces in the Unity launcher? [duplicate]
Solution 1:
There is a rather lengthy bug-report on just this matter on launchpad.
Even Mark Shuttleworth got involved with this one. However no conclusions or proposals for implementation yet.