Can you make contractions in this way?

"Contraction" in writing is used to indicate when portions of words would be elided in the corresponding speech. Anywhere that the speaker might reasonably elide some sounds you can denote that with an apostrophe where the omitted characters would go. There are no "rules", other than one should attempt to avoid sequences that are unnecessarily confusing and ambiguous.