Which of these two sentences are correct, or are they both wrong? [closed]

Solution 1:

The first sentence translates to

So that they all turn into failures, not that they do not already are

This does not make sense at all and is wrong.

The second sentence translates to

So that they all turn into failures, not that they are not (failures) already

This is correct.

Note that with slight modification, the first sentence can be made correct. Consider

So that they all turn into failures, not that they not already are (failures)

This is also correct.