Some food/dishes

quantifiers

It depends on context.

Some of the side dishes contained garlic refers to a quality of individual plates of food.

I helped myself to some of the side dishes refers to a portion of food from each of several dishes.

Related

'of' or 'by' renewable energy sources
What do you call a government official who cannot be fired?
Why an adjective is used instead of an adverb here?
Epitome of the entire drama [closed]
I have gone shopping or I went shopping
difference between "I'm teasing" and "I'm kidding"
Is the usage of idiom, “get hold of the wrong end of the stick” situation specific?
What's the Cartesian Product of $\{x\}$ and $\{x\}$?
How to divide one number in $\textbf Q(\zeta_8)$ by another?
Why aren't these two solutions equivalent? Combinatorics problem
Name and layperson's explanation for an E8 group diagram.
Evaluating the series $\sum\limits_{n=1}^\infty \frac1{4n^2+2n}$