What's a word for someone who goes past their limits?

Well, you just said it, but it can also be applied to a person:

https://www.merriam-webster.com/dictionary/burnout

burnout

a person suffering from burnout