A single adjective for 'too big to fit'

Solution 1:

I haven't seen it used before in this particular context, but outsized might fit:

: an unusual size
especially : a size larger than the standard

(source: Merriam-Webster)