The right verb about satisfying or not someone's right in this context?
The doctors flouted the man's right to be informed.They should have acceded to it.
Flout means to violate a rule and accede means to agree to a rule.
See the links.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/flout.
https://www.lexico.com/en/definition/accede