Co-countable measure on uncountable set

All you need to realize is that if $A$ and $B$ are both co-countable, then $A\cap B\ne\varnothing$. Thus, if you have pairwise disjoint measurable sets, at most one of them can be co-countable, and the rest must all be countable.