Indian English, use of who
The relative pronoun, who, should refer directly to the antecedent. Note the position of the commas.
Maya, who is the sister of Dhara, is a doctor.
Maya [who has a sister called Dhara] is a doctorMaya is the sister of Dhara who is a doctor
Maya has a sister (Dhara) who is a doctor