“movie theater binges and wing crawls”?

Solution 1:

Food crawl from the urban dictionary.

Visiting multiple restaurants in an evening to obtain one complete and proper meal. This may be done as a dine-in or take-out experience. It is most often a practice where restaurants have one tasty item, and everything else on the menu ranged from only moderately good to shit. Well if you can't decide where to eat, quit wasting my time and let's do a food crawl.

As for "movie theater binges"

Binge — a period of excessive indulgence in an activity, especially drinking alcohol or eating.

To summarize, the sentence could mean that the character with his friends watches one movie after another in one or multiple movie theater and while doing it orders and eats a lot of chicken wings from fast foods or movie theaters.

Solution 2:

A "wing crawl" appears to be similar to a "pub crawl", i.e. visiting several pubs on a single evening, having a drink or two in each. However, the consumption of chicken wings is added.

From "The Chicken's Wing - The one-stop-shop for all things chicken wings in London!"

Wing Crawls

It's exactly how it looks and it's as good as it sounds. We’ve all been on a pub crawl, right? So just imagine this but add chicken wings to the beer you’re just about there!

A sample advertising image