Monospace System Font
Solution 1:
Apple does not readily provide mechanisms for customizing the system fonts. MacOS uses a font called San Francisco, specifically designed by Apple for the user interface.
You can however use the Terminal, which uses a mono-spaced font, to list a directory's contents, when you want to see things lined up.