ExFAT thumb drive not recognized in Mac OS Big Sur
Solution 1:
Don't hesitate to force a little to connect this key. I noticed that on MBA M1 some USB-C / Thunderbolt devices were a bit "complicated" to plug in and sometimes were not fully connected.