What is an example of two Banach spaces $X,Y$ such that $X$ embeds isometrically but not linearly into $Y$?
Solution 1:
This question was answered by Nik Weaver on mathoverflow in the positive: indeed this result is known to be false for nonseparable spaces.