Why can't a hopper deposit into Large Chests?
Solution 1:
It's a Hypixel quirk. Hypixel is highly "optimized" to handle a large number of players. A lot of the optimizations severely break the redstone system. The only way to "fix" it is not to play on Hypixel.