How do I summon something with velocity in Minecraft? [duplicate]

/summon Item ~ ~2 ~ {Motion:[0.0,0.8,0.0],Item:{id:"minecraft:diamond",Count:1b,}}  

That should work. You were using it in Item tag, but it should be on the entity itself.