Sice, cinque, cater, trey, deuce, ace, and then?

The set of numbers for a six-sided die are: ace, deuce, trey, cater, cinque, sice. They originate from Old French (cf. un, deux, trois, quatre, cinq, six in modern French). Ace comes from Latin as, assis (unity, copper coin, the unit of coinage). They can be mentioned in other situations (e.g. cards) or expressions ("to ace (something): to do exceptionally well"). There are connections with the history of science, since the zero arose quite late in Western countries.

Does a similar form for the zero exist?

Related questions:

  • Ordinal form of zero (“0”) [duplicate]
  • 1st hour, 2nd hour, 3rd hour… But how to say “zero”-th hour?
  • “Left with an '8'” meaning of an expression found on a song (by Talk Talk)
  • Deuce and trey - do any other kinds of pip cards have special names?

Solution 1:

The question might be paraphrased:

Complete the pattern with a word that played a parallel historical role:

  • count: three, two, one, zero
  • rank: third, second, first, zeroth
  • dice: trey, deuce, ace, ____

Briefly, there is no exact fit because historically, dice didn't have 0 until perhaps as late as the mid-20th century, ditto playing cards, etc. etc.

However, some candidates for near matches:

  1. "nought" / "naught" -- Old English word meaning "nothing" that came to mean "zero" sometime in the 15th century. Featured in games such as Noughts and Crosses, so nought / ace / deuce....
  2. "love" -- tennis word for zero, and tennis is a medieval French that emerged in the 15th century and uses the the words ace and deuce, so there you have it. Etymological theories are that the term "love" either means "no money" or that it is a corruption of the French word for egg (l'œuf), indicateing an egg-shaped zero (also termed a "goose-egg").
  3. "joker" -- a specially named card (like the "ace") with no numerical marking (so perhaps like zero). A counterargument is that the origin of the joker is relatively recent (19th century), even if it might be modeled on the Fool tarot, and furthermore that the joker's origin and gameplay use puts it closer to meaning "infinity" (an uber-trump) than to "zero".