Looking for the word that means "You believe other people are like you"
Solution 1:
Heavily influenced by @Graffito's answer and another ELU question ...
Egocentrism is the inability to differentiate between self and other. More specifically, it is the inability to untangle subjective schemas from objective reality; an inability to understand or assume any perspective other than their own. - wikipedia