Backup / Transfer data to new computer
All user data is stored in My Documents > My Games > Sid Meier's Civilization 5. Copying this folder to the equivalent location on your new computer after installing the game will transfer your saves. You should double check everything has transferred correctly before getting rid of your old computer though!