Do I need to equip the weapon to make it available for the next missions?

Iirc you need to equip it once then throw if you want, then you can equip it next mission. Although laser pistol can only be equiped by you or support classes