Can the CPU scout players for me?
There does not seem to be, no.
My eventual solution to this was to just let the computer draft as well. If it's drafting, then I don't need to see the scouting reports.
Of course, the computer is terrible at drafting, but it would probably be terrible at scouting as well.
If nothing else, this should help prevent the power creep from my great drafting that eventually leads to me winning 8 out of 10 super bowls and starting a new franchise for some competition.