From what range can you see a Raid Battle?
If you can see the Gym, you can see if there's a Raid Battle going on. If you can't see the Gym, you also won't see the Raid Battle.
"A Raid Battle is About to start nearby" refers to the Gyms which you can see. (just like above)