what does increasing the difficulty for Gwent do, in The Witcher 3?
As far as I know it only increases AI card quality. You'll find early game merchants sporting a Geralt or Ciri.
I haven't noticed Gwent becoming any harder in the late game, when I had a killer deck as well.