Opposite of "depends on"
I'd borrow a term from the domain of copyright and patent law, and refer to those sites which reuse content from another site as "derivative sites."
Their repackaged content is derived from the "parent" site's content; their content is derivative.
One could use the adjectival noun "the derivates" or "the derivatives" to refer to those sites that depend on the other site.