Intuition for why equations of the form $k^x=x^c$ are not solvable trivially?

It recently occurred to me that I did not know how to solve equations of the form $k^x=x^c$ for any two constants $k$ and $c$. After much pain in algebraically manipulating the equation (using logarithms) I confirmed the x is trapped in an exponent and cannot be extracted without some external knowledge.

Finding the roots of the derivative creates a similar problem.

I then did some research and discovered Lambert's W function, which I haven't the mathematical maturity to understand deeply. (Solve $2^x=x^2$).

I'm looking for some rigorous intuition towards why without numerical methods or Lambert's W function the equation is not solvable for x, or more specifically, a proof as to why this class of function is unsolvable using only logs and rationals? The best answer I have for myself is that because x is both a power and an exponent, either extracting x with a log or removing the exponent with a rational will keep the other side of the equation unsimplified. What is the mathematical language with which to express this idea?

As an aside, I'm also wondering what area of mathematics considers issues such as these (this one being on the simpler side).

I'm sorry in advance because this probably isn't very satisfying, but Najib's comment is basically the answer: you're asking the wrong question.

In general, functions are terrible, horrible, no good, very bad things, and you should never expect to be able to solve an equation like $f(x)=g(x)$. The essential reason for this is because there are way more real numbers than you think... so many, in fact, that if a real number is picked at random, it is an almost-certainty that you would not even be able to write that number down. So all I have to do is cook up a couple of functions which intersect at that point, and you're sunk.

The real miracle is that there are so many equations which can be solved by relatively simple symbolic manipulations. There are, of course, reasons for this miracle, but it is still quite amazing :)

Note that $k^x=x^c$ can be put into $e^{x\log k}=e^{c\log x}$ and so it is the same as $x\log k=c\log x$ and setting $y=\frac{1}{x}$ one find $$\frac{\log k}{c}=-y\log y.$$ Then setting $y=e^s$ one obtain a more familiar form from which one can use the definition of Lambert W function$^\dagger$, in fact $$-\frac{\log k}{c}=se^s$$ and using the definition of $W$ you have $s=W(-\frac{\log k}{c})$ and so $y=e^W(-\frac{\log k}{c})$ and finally $$x=e^{-W(\frac{-\log k}{c})}.$$

$^\dagger$ The Lambert W function is defined as the inverse of $f(x)=xe^x$ meaning that $$x=f(W(x))=W(f(x))=W(xe^x)=W(x)e^{W(x)}.$$