opposite of digital, but not analogue

I'm currently writing a security guideline for my company, and I need to make different rules for digital files and documents on paper.

I was wondering if there were any good words to mean "on paper".

Analogue is obviously not the word. Non-digital seems alright, but it somewhat give too much emphasis to digital files. It makes it seem as if digital is one thing and there's the rest, and that's not the case.

I would really appreciate it if you could find the word that would fit just right.


I would suggest either print documents

adj. Of, relating to, writing for, or constituting printed publications: a print journalist; print coverage

or

printed documents

v.tr.

3. a. To produce by means of pressed type, an electronic printer, or similar means, on a paper surface.

b. To offer in printed form; publish.

The distinction between these is fairly subtle: I would take 'print documents' to relate to documents printed by any physical method, whereas I would usually assume that 'printed documents' implied some kind of official or semi-official (e.g. company-wide) publication on paper. Essentially, a printed document is more important, or is accorded higher status, than some mere print document.


You could make a distinction between electronic and non-electronic documents, but one document could of course exist in digital and paper form...

If you are mainly dealing with electronic documents that exist (sometimes) also in printed form, one distinction I have seen used quite a lot is hard copy and soft copy for the paper version and the electronic version, respectively.