running .bashrc versus new login
"exec bash" should do it. Basically just restarts the bash shell, reading .bashrc in the process.
You can source the file using . or source:
. ~/.bashrc
or
source ~/.bashrc
That will re-read and execute the lines in the file in the current session.