Can you have two Animal Crossing: New Leaf files?
If you created a new save file then the old one is gone. You can not recover it or restore it. Not even from a back up. If you did manage to have the old file backed up, the file will be considered invalid and the system will want to delete it and create a new game if you try to access the old file.