Getting the most general form of Mayer-Vietoris from the axioms of homology
Solution 1:
The question was now answered over on MO. The cones are indeed an excisive triad which can be proved by using doubly and triply iterated mapping cones inside commutative squares and cubes.