Searching inside XML files from Windows Explorer
I know this doesn't directly answer your question, but if you're prepared to install some new software Notepad++ supports searching in files and will search in xml files quite happily.
AstroGrep should be able to find text within XML, or any other text files.