How to auto edit the first line content in text file using shell script

Use sed, the stream editor. Read man sed.

sed -e '1s/01UMAGL011/01UMAKBO11' SUMMAI011.A01

In your question your replacement strings ends in "O11" should it be "011"?