How can I force install nvidia-driver-440 in Ubuntu 20.04.2
Hold Super (Win-key) and hit A, then type "additional" and click the single icon that appears.
You will be presented with a list of "Additional drivers", see if you can find something suitable in that list
(FWIW I have several nvidia drivers to choose from in my Ubuntu 20.04.2).