How can I get this setup to work properly?
Solution 1:
Figured it out after a while & had some help from @SevenSidedDie for having the circuit repeat itself once & only once per button press :)
Uploaded a video of the circuit & it's operation.
Thanks to everyone for giving a hand at solving this (or at least trying :) )
Video: